Ne, rekao sam mu da će sve biti u redu, i biti će.
No, ho detto che tutto si risolvera' e cosi' sara'.
I mislim, ma koja istina da je zapisana u stranicama ove knjige... zapisana je i u Ijudskom srcu, i zapisana je jako davno, i biti će zapisana još dugo vremena, čak i da se svaka kopija spali...
Penso che, qualsiasi cosa ci sia scritta sulle pagine di questo libro, sia scritta anche nel cuore dell'uomo, e che sia stata scritta molto tempo fa, e continuera' ad esserlo per molto tempo ancora,
Ako možeš dovesti sebe... da zalupiš vratima prema svemu tome, i biti će hladno, i biti će usamljeno... I divlji će vjetar puhati.
Se riesci a farcela, a chiudere la porta su tutto quello, sara' solo e freddo, e soffiera' un feroce vento freddo.
Kada završimo s ovim, biti će najbolji klub u gradu.
Quando avremo sistemato questo posto, sara' il night club piu' sexy della citta'.
Bio si zagrijan za to neko vrijeme. Ali, to je bilo ovdje mnogo prije nego što si ti započeo igru, a biti će ovdje i kad te više ne bude - igrači dolaze - igrači odlaze.
Ti eri agitato tutto, per un attimo, ma era qui molto tempo prima che tu giocassi, e sarà qui dopo che te ne andrai.
Ako osoba ima potrebu za proizvodom, ali ta potreba će trajati recimo oko 45 minuta po danu, u prosjeku, biti će puno efikasnije ako bi se taj proizvod stavio na raspolaganje njima, ali i drugima po potrebi.
Se ad esempio una persona avesse bisogno di un bene per una media di 45 minuti al giorno, sarebbe molto più efficiente che quel bene fosse reso disponibile a tale persona e agli altri, quando ne hanno bisogno.
Dakle, ako se ekonomija poboljša i oporavi i slavni rast se vrati, biti će to kratkog vijeka jer će u kratkom periodu vremena računatog u mjesecima, a ne u godinama, opet udariti u barijeru ponude;
Quindi, se l'economia migliorasse e ritornasse la famosa crescita, avrebbe vita breve perché entro poco tempo, quantificabile in mesi anziché anni, si scontrerebbe di nuovo con i limiti dell'approvvigionamento.
Kalifornijski najzloglasniji serijski ubojica, biti će uhvaćen.
Il serial killer piu' famoso della California arrestato sotto il suo comando.
Biti će to veliki skandal, izgubiti ćemo poslove, ali sigurno ćemo se oboje bolje osjećati.
Sara' uno scandalo enorme, probabilmente verremo licenziati entrambi, ma sono sicuro che poi ci sentiremo meglio.
A ako se to dogodi... sve što je naš tim uradio, biti će upropašteno.
E se succede quello che io e la mia squadra abbiamo fatto sara' stato inutile.
Alli biti će dobro biti opet normalan, zar ne?
Ma sara' bello essere di nuovo normali... no?
Ne možemo, ali... biti će zbrinut.
Non si puo', pero'... qualcuno si prendera' cura di lui.
0.32135009765625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sara' un bello schifo. "Sara'", Jeff? 